绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪主机面板介绍手持式局放测试仪主机的前面板分为若干功能区，根据上图标注标号分别为：1. 波形显示区2. F1~F5: 菜单按键3. 电源指示灯4. MEAS: 测量菜单5. AUTORANGE: 自动AUTO6. MENU OFF: 关闭菜单选项7. MENU: 菜单按钮8. AUTO: 自动设置按键9. RUN/STOP: 开始/停止10. 方向键11. TRIG: 触发菜单12. LEVEL: 调节触发电平13. TIME/DIV: 时基14. POSITION: 调节水平触发位置15. HORI: 水平菜单16. VERTICAL: 调节垂直位置17. VOLTS: 电压档位18. 电源开关19. REF: REF菜单20. MATH: MATH功能键21. CH2: 显示CH2菜单22. CH1: 显示CH1菜单23. UTILITY: 辅助功能24. SAVE RECALL: 保存/调用25. RECORDER:万用表趋势图、示波器趋势图、波形记录仪 26. SCOPE/DMM: 功能界面切换按键，切换到万用表过信号源界面27. CURSOR: 光标测量3.2 主机充电在首次使用手持式局放测试仪主机时，首先应该对该主机进行充电，完全充电所需时间为7小时，但如果该主机已经部分充电，则充电时间会减少，当电池充电充满后，仪器会自动停止充电，充电状态由主机面板上充电指示灯指示。1）指示灯亮：电池正在充电。2）指示灯不亮：电池不在充电，即充电已经完成或充电器已经关闭。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪 超声波(US)法检测原理局部放电发生前，放电点周围的电场力绝缘介质的机械应力和粒子力处于相对平衡状态。局部放电发生时电荷的快速释放或迁移使电场发生改变，打破了平衡状态，引起周围粒子发生震荡性机械运动，从而产生声音或振动信号，如图4-2所示。超声波法通过在设备腔体外壁上安装超声波传感器来测量局部放电信号。该方法特点是传感器与地理设备的电气回路无任何联系，不受电器方面的干扰，但在现场使用时容易受周围环境噪声或设备机械振动的影响。由于超声信号在电力设备常用绝缘材料中的衰减较大，超声波检测法的检测范围有限，但具有定位准确度高的优点。局部放电产生的声波的频谱很宽，可以从几十Hz 到几MHz，其中频率低于20kHz的信号能够被人耳听到而高于这一频率的超声波信号必须用超声波传感器才能接收到。通过测量超声波信号的声压大小，推测放电的强弱。此外超声波法还具有可探测不同类型的故障，如悬浮、、沿面等，可在线检测不影响设备正常运行，具有很高的灵敏度，良好的抗电磁干扰能力以及具有定位准确度高等优点。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪测量模式点击“TRIG”按键打开触发参数设置菜单栏，单击“触发方式”对应的F4按键，可更改当前通道的触发方式。触发方式：选择触发的方式，触发方式分为自动、正常和单次触发。在默认情况下，手持式局放测试仪主机选择“自动”模式，当手持式局放测试仪主机在一定时间内未检测到触发时，就强制其触发。选择“正常”模式，仅当手持式局放测试仪主机检测到有效的触发条件时才更新显示波形。在用新波形替换原有波形之前，手持式局放测试仪主机将显示原有波形。选择“单次触发”模式，手持式局放测试仪主机只有在次触发后才显示波形。当“触发方式”选择为“单次触发”模式时，该通道显示界面显示为“Single”。当“触发方式”选择为“自动”或“正常”模式时，该通道显示界面显示为“continous”。四、测量程序使用手持式局放测试仪进行检测时，使用一种传感器进行检测时，选择通道1进行检测，若需使用两种传感器检测时，再使用通道2检测。注意：检测过程中若需更换传感器检测，需将“输出电压”关闭。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪使用方法1、使用者佩带好耳机，手持巡线仪，打开电源手指扣住板机，激光对准检测对象，听是否有嘟嘟声或看显示器有无波形即可。2、制定扫描周期：一般一个月一次，对发出声音小的设备十天一次，对发出声音比较大的设备一周一次，对发出声音的设备三天一次。使用单位根据自己的实际情况可制定适合自己的带电监测周期方案。3、带电监测不同于停电检测，停电测试往往是根据规程规定的标准一次测试就可确定数据是否合格，设备有无故障；带电监测必须看带电监测的数据的变化趋势，一般正常情况下，一次高压设备在带电运行时，用仪器监测其超声波背景噪音应该是寂静的。对于相邻的同一类设备在同一时间段进行扫描，横向对比其发出的声音的大小，按声音的大小把这些划分为重点监测对象、一般监测对象、忽略对象(基本没有声音的设备)。对于重点监测对象制定不同时间的纵比监测周期计划，比如十天监测一次、一周监测一次、严重的三天监测一次，看其超声波信号的发展变化趋势。经几个周期监测声音越来越大，对其进行具体趋势分析，排除负载过大等正常原因后，声音还是越来越大，就可确定该设备有严重的放电等问题，不停电查找原因就要发生绝缘击穿等重大事故，将严重影响整个电力系统的运行。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪 超声波(US)法检测原理局部放电发生前，放电点周围的电场力绝缘介质的机械应力和粒子力处于相对平衡状态。局部放电发生时电荷的快速释放或迁移使电场发生改变，打破了平衡状态，引起周围粒子发生震荡性机械运动，从而产生声音或振动信号，如图4-2所示。超声波法通过在设备腔体外壁上安装超声波传感器来测量局部放电信号。该方法特点是传感器与地理设备的电气回路无任何联系，不受电器方面的干扰，但在现场使用时容易受周围环境噪声或设备机械振动的影响。由于超声信号在电力设备常用绝缘材料中的衰减较大，超声波检测法的检测范围有限，但具有定位准确度高的优点。局部放电产生的声波的频谱很宽，可以从几十Hz 到几MHz，其中频率低于20kHz的信号能够被人耳听到而高于这一频率的超声波信号必须用超声波传感器才能接收到。通过测量超声波信号的声压大小，推测放电的强弱。此外超声波法还具有可探测不同类型的故障，如悬浮、、沿面等，可在线检测不影响设备正常运行，具有很高的灵敏度，良好的抗电磁干扰能力以及具有定位准确度高等优点。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家 <呼和浩特>天正华意电气设备有限公司

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪 引用标准?局部放电测量GB/T 7354?电力设备局部放电现场测量导则 DL/T 417?高电压试验技术 部分：一般试验要求 GB/T 16927.1?高电压试验技术 第二部分：测量系统 GB/T 16927.2?高电压试验技术 第三部分: 现场试验的定义及要求 GB/T 16927.33. 检测原理3.1特高频(UHF)法检测原理电力设备绝缘体中绝缘强度和击穿场强都很高，当局部放电在很小的范围内发生时，击穿过程很快，将产生很陡的脉冲电流，其上升时间小于1ns，并激发频率高达数GHz 的电磁波。局部放电检测特高频（UHF）法基本原理是通过UHF 传感器对电力设备中局部放电时产生的超高频电磁波（300MHz ≤ f ≤ 3GHz ）信号进行检测，从而获得局部放电的相关信息，实现局部放电监测。根据现场设备情况的不同，可以采用内置式超高频传感器和外置式超高频传感器。如图4-1所示为特高频检测法基本原理示意图。由于现场的电晕干扰主要集中300MHz 频段以下，因此UHF 法能有效地避开现场的电晕等干扰，具有较高的灵敏度和抗干扰能力，可实现局部放电带电检测、定位以及缺陷类型识别等优点。

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪特点（1）喇叭型聚能器，枪型外型，放可传输到后台，手持式、非接触、可视化、可听并存储显示波形、带电不接触检测。（2）具有车载巡线功能（3）温湿度显示，GPS定位功能。（4）信号接收范围：远可达50m。（5）信号放大倍数大、灵敏度高。（6）强度适中的绿色激光描准，阳光下人眼易跟踪。（7）天线为雷达式军用环焦天线，聚焦能力强。（8）显示器可时时显示波形，并可存储有价值的波形。（9）定位准确，可靠，简单实用。（10）功能强大，使用范围广，适用于电力系统，铁路及石化冶金等行业的电力监测、机械故障监测、高压密封气体液体等泄露监测。（12）除对铁路系统的变电站的放电进行巡检定位外，特别适合铁路电力系统的接触网的各种绝缘及连接故障，查找及定位。详见后面说明。（13）先进，状态检修的好帮手。三、技术指标结构喇叭聚能手持式电路系统具有抗干扰滤波的模拟电路及数字电路频率范围异常超声波信号都有的40Hz（窄频传感器）显示16×2液晶显示并有背光存储可覆盖存储99次显示波形天线喇叭型聚能器电池锂电池操作温度-10℃～50℃探头接触式探头，非接触式探头耳机 豪华噪音衰减耳机，可配合使用帽指示dB值，频率，电池状态灵敏度可检测-40dB的放电量 （峰峰值1mv时为0dB）尺寸铝制便携箱55×47×20cm重量主机：1.5Kg 全套：8Kg四、结构:

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪 高性能锂电池带有保护板，具有恒流充电、过充、过放保护和过流保护功能，有效延长电池寿命。电池充足后可连续使用7小时以上。3.2传感器1）TEV传感器TEV传感器接收从开关柜表面缝隙处传出的暂态地电波信号，该传感器可吸附于开关柜表面，使用方便，外形如图2：图2 TEV传感器2）HFCT传感器将设备的接地线穿过HFCT传感器，接地线传播的局部放电信号耦合到该传感器，输出相应的电流信号，其外形如图3：图3 HFCT传感器3）超声波传感器a）、将该传感器通过涂抹在其底部的耦合剂，紧贴被测设备表面，检测密闭设备内部的超声波信号，其外形如图4：图4 接触式超声波传感器b）、将非接触式超声传感器正对开关柜缝隙处即可检测开关柜内部是否存在局部放电；图5 非接触式超声波传感器4）UHF传感器将传感器放置在被测设备盆式绝缘子表面，拾取超高频局部放电信号，其外

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪特点（1）喇叭型聚能器，枪型外型，放可传输到后台，手持式、非接触、可视化、可听并存储显示波形、带电不接触检测。（2）具有车载巡线功能（3）温湿度显示，GPS定位功能。（4）信号接收范围：远可达50m。（5）信号放大倍数大、灵敏度高。（6）强度适中的绿色激光描准，阳光下人眼易跟踪。（7）天线为雷达式军用环焦天线，聚焦能力强。（8）显示器可时时显示波形，并可存储有价值的波形。（9）定位准确，可靠，简单实用。（10）功能强大，使用范围广，适用于电力系统，铁路及石化冶金等行业的电力监测、机械故障监测、高压密封气体液体等泄露监测。（12）除对铁路系统的变电站的放电进行巡检定位外，特别适合铁路电力系统的接触网的各种绝缘及连接故障，查找及定位。详见后面说明。（13）先进，状态检修的好帮手。三、技术指标结构喇叭聚能手持式电路系统具有抗干扰滤波的模拟电路及数字电路频率范围异常超声波信号都有的40Hz（窄频传感器）显示16×2液晶显示并有背光存储可覆盖存储99次显示波形天线喇叭型聚能器电池锂电池操作温度-10℃～50℃探头接触式探头，非接触式探头耳机 豪华噪音衰减耳机，可配合使用帽指示dB值，频率，电池状态灵敏度可检测-40dB的放电量 （峰峰值1mv时为0dB）尺寸铝制便携箱55×47×20cm重量主机：1.5Kg 全套：8Kg四、结构:

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪尊敬的用户：感谢您购买本公司TH-9029UHF局部放电巡检仪。在您初次使用该产品前，请详细阅读使用说明书。该仪器用于探测中/高压（MV/HV）设备中的局部放电源。如果没有探测到放电，其并不意味着中高压设备中无放电活动。放电源往往具有潜伏期，绝缘性能也可能会由于局部放电以外的其他原因而失效。如果检测到与中高压电力系统相连的设备中有相当大的放电，应立即通知对设备负责的相关单位。警告：?始终保持高压部分与仪器、探头和操作人员之间的距离。 ?严格遵守当地规则。 ?附近有雷暴天气时，不得进行测量。 ?不得在爆炸环境中操作仪器或附件。 ?使用产品时，请按说明书规范操作。?仪器电池报警后请关机充电。?未经允许，请勿开启仪器，这会影响产品的保修。自行拆卸厂方概不负责。?存放保管本仪器时，应注意环境温度和湿度，放在干燥通风的地方为宜，要防尘、防潮、防震、防酸碱及腐蚀气体。?仪器运输时应避免雨水浸蚀严防碰撞和坠落。本手册内容没有书面许可，任何部分都不许以任何（电子的或纸质的）形式、方法或以任何目的而进行传播。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪依据标准本仪器引用的标准主要有：DL/T500-2009电压检测仪使用技术条件GB/T4208-2008外壳防护等级的分类（IP代码）GB/T2423.1-2001电工电子产品基本环境试验规程 试验 A: 低温试验方法GB/T2423.2-2001电工电子产品基本环境试验规程 试验 B: 高温试验方法GB/T2423.4-1993电工电子产品基本环境试验规程 试验 Db: 交变湿热试验方法GB/T2423.5-1995电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验Ea和导则：冲击试验方法GB/T2423.10-1995电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验Fc和导则:振动 (正弦)试验方法GB/T17626.2-2006电磁兼容性试验和测量技术 静电放电抗扰度性试验（IEC 61000-4-2：1995）GB/T17626.3-2006电磁兼容性试验和测量技术 射频电磁场辐射抗扰度试验（ IEC 61000-4-3：1995）GB/T17626.4-2008电磁兼容性 试验和测量技术 快速瞬变电脉冲群抗扰度试验（ IEC 61000-4-4：1995）GB/T17626.5-2008电磁兼容性试验和测量技术 浪涌（冲击）抗扰度试验（ IEC 61000-4-5：1995）GB/T17626.11-1999电磁兼容性试验和测量技术 电压暂降、短时中断和电压变化的抗扰度试验（ IEC 61000-4-11：1994）GB/T17626.7-1998电磁兼容试验和测量技术供电系统及所连设备谐波、谐间波的测量和测量仪器导则GB/T19862-2005工业自动化仪表绝缘电阻、绝缘强度技术要求和试验方法3、功能说明本仪器主要由主机、传感器和电缆线组成，主机外观如图1：图1 主机3.1主机内置高速AD采集卡、TFT液晶显示器、主处理器和锂电池及其管理板。使用FPGA对高速采样芯片进行控制，如启动采样、停止采样、数据同步、高速数据存取以及数据通信。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪主机接线介绍巡检测试仪主机电源线可不接，内置电池可正常持续工作时间不低于4小时；当主机电池没电无法正常工作时，可将巡检测试仪主机电源接在（AC220V/50HZ）的电源插座上进行充电。 五、传感器接线方法5.1 超高频传感器（UHF）此传感器主要用在对GIS设备进行局部放电检测。具体操作如下：取BNC-BNC同轴电缆一条，一端连接主机CH1、CH2，另一端连接超高频传感器的BNC输出端（如图5.1所示）。图5.15.2 接触式超声传感器此传感器主要用在对GIS设备进行局部放电检测，具体操作如下：取BNC-BNC同轴电缆一条，一端连接主机CH1、CH2，另一端连接接触式超声波传感器BNC输出端（如图5.2所示）。图5.25.3 超声波传感器此传感器主要用在对变压器、电抗器等高压设备进行局部放电检测，具体操作如下：取BNC-BNC同轴电缆一条，一端连接主机CH1、CH2、CH3或CH4，另一端连接超声波传感器BNC输出端（如图5.3所示）。图5.35.4 高频电流互感器此互感器主要用在对变压器、电抗器等高压设备进行局部放电检测。具体操作如下：取BNC-BNC同轴电缆一条，一端连接主机CH1、CH2，另一端连接高频电流互感器BNC输出端（如图5.4所示）。5.4图5.5 TEV传感器 此传感器主要用在对高压开关柜进行局部放电检测，具体操作如下：TEV电信号连接方式取BNC-SMA同轴电缆一条，将BNC端连接主机CH1、CH2，另一端连接复合式TEV传感器SMA头标有“OUT＋12V”端（如图5.5所示）。图5.5六、软件操作说明6.1 主面板显示区域介绍主面板主要包括：实时波形显示区域、实时放电量显示区域、放电次数、红绿灯、工具栏组成。工具栏主要由设置、校准、统计下限、量程、功能几部分组成。图6.16.1.1 建立试验在主界面工具栏点击“试验”按钮（如图6.2所示），弹出“实验列表”窗口，在相应的空白处输入“试品名称”、“试品型号”、“试验人员”、“试验日期”、等基本情况，点击按钮。或者也可以从试验列表里选择已经建立的试验项目（如图6.3所示）。填写或选择完成后点击确定即可。

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪技术指标4.1 适用范围具备对运行中的高压电气设备进行局放带电巡检的功能，适用于变压器、开关柜、电缆等高压电气设备的局放带电巡检。4.2 产品技术规范和标准1）IEC60270 《局部放电测量》2）GB/T7354 《局部放电测量》4.3 使用环境1）环境温度： －10℃～50℃2）相对湿度：≤95％。3）海拔高度：≤1000m4.4 主机技术参数测量通道： 2个独立测量通道采样速率： 每通道1.8MHz本量程非线性误差： ≤±5％可测试品的电容量范围： 6pF～250μF抗电压冲击能力： 2500V，信号端口端，电源端，对地（正、负）充电电源：AC220V±10％；频率50Hz；功率＜50W内置可充电电池： 连续工作4小时以上4.5 传感器技术参数 4.5.1 超声传感器 测量量程：-11～68dBμV；分辨率：1dB； 误差：±1dB；传感器灵敏度：-65dB (0dB ＝ 1volt/μbar 有效值SPL)；传感器中心频率：20～200kHz；传感器直径：不大于50mm；外差频率：38.4kHz。4.5.2 高频电流互感器检测频带10kHz～30MHz信号传输方式 50Ω同轴电缆检测灵敏度 10pC4.5.3 TEV传感器 传感器：容性； 测量量程：-20～60dBmV；分辨率：1dB； 误差：±1dB；检测频宽：3～100MHz； 脉冲/周期值：655；门限调节范围：3～57dB 信号传输方式: 50Ω同轴电缆4.5.4 超声可弯探头传感器中心频率：40kHz； 分辨率：1dB； 误差：±1dB；

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家 <呼和浩特>天正华意电气设备有限公司

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪主机面板介绍手持式局放测试仪主机的前面板分为若干功能区，根据上图标注标号分别为：1. 波形显示区2. F1~F5: 菜单按键3. 电源指示灯4. MEAS: 测量菜单5. AUTORANGE: 自动AUTO6. MENU OFF: 关闭菜单选项7. MENU: 菜单按钮8. AUTO: 自动设置按键9. RUN/STOP: 开始/停止10. 方向键11. TRIG: 触发菜单12. LEVEL: 调节触发电平13. TIME/DIV: 时基14. POSITION: 调节水平触发位置15. HORI: 水平菜单16. VERTICAL: 调节垂直位置17. VOLTS: 电压档位18. 电源开关19. REF: REF菜单20. MATH: MATH功能键21. CH2: 显示CH2菜单22. CH1: 显示CH1菜单23. UTILITY: 辅助功能24. SAVE RECALL: 保存/调用25. RECORDER:万用表趋势图、示波器趋势图、波形记录仪 26. SCOPE/DMM: 功能界面切换按键，切换到万用表过信号源界面27. CURSOR: 光标测量3.2 主机充电在首次使用手持式局放测试仪主机时，首先应该对该主机进行充电，完全充电所需时间为7小时，但如果该主机已经部分充电，则充电时间会减少，当电池充电充满后，仪器会自动停止充电，充电状态由主机面板上充电指示灯指示。1）指示灯亮：电池正在充电。2）指示灯不亮：电池不在充电，即充电已经完成或充电器已经关闭。

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪进入系统主界面后，按【设置】键进入设置界面，按或键选择要修改的项目，选中项目后按或键对选中的项目进行修改。其中特殊项：设备名称、任务编号和日期时间，对其进行修改时需按下述步骤：首先按或键选择要修改的项目；然后按或键选择要修改的具体位置，待修改位置光标闪烁后，按或键对该位置的值进行修改，修改完毕后按或键调整光标到没有闪烁区域，按或键选择要修改的其他项目。图5-4特殊项更改光标位置示意图系统设置?文件名称—设置数据存储文件的名称，以及文件当前状态。?设备名称—设置被检测设备的编号。?任务编号—设置试验任务编号。?测量方式—设置当前选择的测量方式：UHF，US。?同步方式—设置当前选择的同步方式：内同步、外同步、光同步。内同步：系统采用内部50Hz同步信号。外同步：采用试验电源同步。光同步：在室内或其他无阳光直射地点检测时，需打开白炽灯，可将同步方式改为光同步。?按键声音—设置按键声音开、关情况。?日期时间—设置系统日期时间。?图片存储位置—设置当前图片存储路径，可存储在SD卡内，或通过USB口存储到终端设备。?音量—设置耳机音量大小。图5-5系统设置图?UHF设置?预警值（黄色）—设置黄色“交通灯”门限值（默认值-60dBmW）。?报警值（红色）—设置红色“交通灯”门限值（默认值-30dBmW）。?测量模式—设置UHF测量模式，包含监测模式、巡检模式。?周波数—设置波形模式下单次处理的周波数量。?统计时长—设置统计模式的统计时间。?背景阈值—根据现场实际情况设置虑除阈值。?滤波方式—设置当前的滤波方式：高通，低通，直通

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司 呼和浩特绝缘子故障探伤远距离激光定位仪生产厂家

呼和浩特手持式超声波局部放电检测仪 传感器的使用?特高频传感器 特高频传感器可以感应特高频无线电信号，使用时通过绑带(或人工)将特高频传感器固定在盆式绝缘子上。 图5-19特高频传感器UHF-IV的使用?超声传感器 传感器—使用时在超声传感器上涂抹耦合剂，将传感器放到传感器支架内，并用绷带固定在GIS上的被测位置。图5-20超声传感器的使用5.12仪器充电次使用前，应为该装置充电。完全充电所需时间大约4小时；但是，如果该装置已经部分充电，则应减少充电时间。一旦电池充满，指示灯变为绿色。充电状态由靠近充电器插孔旁边的LED指示。 ?如果LED熄灭，该装置未充电，如果接入电源适配器后充电指示灯不亮，表示充电线路有故障，请检查电源适配器是否通电。 ?如果LED红色，则表示电池正在充电。?如果LED绿色，则表示电池已充满。?充电器插入时，不得用仪器进行测量。注：对本仪器内置电池进行充电时，充电时必须使用本仪器配带的专用电源适配器充电，不得使用其它电源，否则可能造成电池或仪器损坏！

<呼和浩特>天正华意电气设备有限公司